Ediciones Destino, celebrando la CUARTA REIMPRESIÓN de la novela histórica de El bosque de los cuatro vientos, regala anexo a esta edición un breve opúsculo en el que la autora narra algunas de las peripecias vividas durante el trabajo de documentación e investigación de la leyenda de los nueve anillos.
Entre otros vectores, descubriremos que María Oruña visitó por primera vez el monasterio en el año 1996, cuando se encontraba en ruinas, y que regresó en muchas ocasiones, descubriendo la leyenda casi por casualidad y comenzando a investigarla prácticamente de inmediato. ¿Cuánta verdad podía haber en la existencia y veneración de aquellas reliquias milenarias?
«Dentro de una vida, si la juegas como es debido, caben varios mundos. Algunos, con el tiempo, parecen tan lejanos que es como si hubiesen pertenecido a otra persona, a la que apenas reconoces.» -Comienzo de La leyenda de piedra.
